Une nouvelle cotation (ou requote) intervient lorsqu'une variation de prix survient pendant qu'un trader tente d'exécuter un ordre au marché à exécution instantanée. L'exécution instantanée signifie que le courtier exécutera l'ordre au prix demandé par le trader, ou pas du tout.
- Si le prix change avant que le courtier puisse exécuter l'ordre, le trader en est informé par une notification de nouvelle cotation indiquant le prix mis à jour.
- Si le trader accepte le nouveau prix, l'ordre est exécuté à ce prix (mais si le prix change à nouveau, une autre nouvelle cotation est envoyée).
- Si le trader refuse le nouveau prix ou ne réagit pas, la nouvelle cotation disparaît après 3 secondes et l'ordre est annulé.